今年冬天，超過一千名機場安檢人員因第二筆薪資遲遲未發，集體罷工。 旅客在安檢處面臨無盡的長隊，而華府政客們則就這場持續了四十四天的政府資金中斷事件互相推諉責任。當總統簽署了一項兩黨共同提出的法案，重新開放國土安全部後，這場美國史上最長的政府部分停擺終於告終。對於那些仰賴聯邦薪資的家庭而言，這場危機僅是暫時停歇。.

眼前的撥款之爭雖已告一段落，但國會議員們不過是將真正的預算大戰推遲到了夏天。眾議院共和黨人已通過一項預算決議案，旨在撥出七百億美元用於推動強硬的移民執法行動。參議員林賽·葛拉罕在社交媒體上對這項臨時解決方案表示歡迎，同時敦促同僚們透過預算調和程序完成這項工作。 與此同時，美國國債已悄然跨越歷史門檻，目前已突破三十一兆美元大關，並自第二次世界大戰以來首次超過該國的總經濟產出。.

美國勞工在超市收據和房租帳單上切身感受到了這份數字的壓力。年度通膨率剛飆升至3.8%，創下三年來最大增幅，而薪資增幅卻僅有3.6%。這之間的差距，意味著每週結帳時，手上的薪水實際變少了。 光是聯邦債務的利息支出，每年就讓納稅人負擔超過一兆美元。這筆錢是向我們的孫輩借來的，而此時各家各戶卻正面臨一波可能迫使近兩千八百萬戶家庭流離失所的驅逐潮。國會將邊境問題當作政治道具，卻對餐桌上的民生危機置之不理。.

這項國土安全部法案對解決住房短缺或降低托兒費用毫無助益。相反地，它確保在資金恢復後很長一段時間內，數千名移民及海關執法局探員仍將駐守機場，以應對旅行中斷的情況。 撥款委員會資深民主黨議員羅莎·德勞羅（Rosa DeLauro）正確地指出了這場持續數月的立法人質危機。她的說法無誤。聯邦員工被當作談判籌碼，而企業承包商和政治策略師卻從這場混亂中獲利。這個體制正是為了讓普通民眾繼續等待足以維生的薪資。.

夏天將帶來新一輪的威脅，以及另一場關於聯邦開支的人為對峙。 債務將持續膨脹，通膨將持續壓迫家庭預算，而那些政客們仍會一面承諾保障民生，一面無視實際數據。當下一次撥款期限來臨時，勞動家庭究竟能否終於在談判桌上佔有一席之地，還是只能繼續自掏腰包為這場危機買單？.