Samedi dernier, \u00e0 La Havane, dix millions de personnes se sont r\u00e9veill\u00e9es dans des maisons sombres et des r\u00e9frig\u00e9rateurs silencieux. C'\u00e9tait la troisi\u00e8me fois ce mois-ci que Cuba \u00e9tait priv\u00e9e d'\u00e9lectricit\u00e9. L'Union cubaine de l'\u00e9lectricit\u00e9 a point\u00e9 du doigt un g\u00e9n\u00e9rateur en panne dans une centrale vieillissante de Camag\u00fcey, mais le v\u00e9ritable coupable est plus profond. L'\u00eele a pass\u00e9 trois mois sans p\u00e9trole \u00e9tranger, press\u00e9e par les menaces de tarifs douaniers am\u00e9ricains qui \u00e9touffent les importations de carburant. L'effondrement du r\u00e9seau \u00e9lectrique et l'isolement \u00e9conomique ont plong\u00e9 toute une population dans l'obscurit\u00e9.<\/p>\n
Si l'on regarde de plus pr\u00e8s, les signaux d'alarme sont tout aussi forts. Les op\u00e9rateurs de r\u00e9seaux nord-am\u00e9ricains ont lanc\u00e9 leur plus grande alerte, car les centres de donn\u00e9es d'IA d\u00e9vorent les capacit\u00e9s. Un op\u00e9rateur r\u00e9gional nous avertit que nous pourrions \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 une p\u00e9nurie de 60 gigawatts d'ici \u00e0 2027. Pendant ce temps, les travailleurs f\u00e9d\u00e9raux du minist\u00e8re de la s\u00e9curit\u00e9 int\u00e9rieure survivent \u00e0 une fermeture de 68 jours, voyant la FEMA reporter les formations d'urgence et la TSA retarder des mises \u00e0 niveau essentielles, tandis que les politiciens marchandent sur de maigres projets de loi de finances. Les machines qui permettent \u00e0 notre pays de fonctionner rouillent sous la pression des entreprises et la n\u00e9gligence des politiques.<\/p>\n
Pour les familles de travailleurs, une panne d'\u00e9lectricit\u00e9 n'est jamais un \u00e9chec politique abstrait. Elle est synonyme de produits alimentaires avari\u00e9s, d'op\u00e9rations chirurgicales annul\u00e9es et d'\u00e9quipes perdues \u00e0 l'usine. Lorsque les lumi\u00e8res s'\u00e9teignent, c'est le travailleur horaire qui est le plus durement touch\u00e9. Il ne peut pas pointer sans \u00e9lectricit\u00e9 et n'a pas les moyens de s'offrir un g\u00e9n\u00e9rateur de secours alors que son salaire est d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s bas. Nous observons les entreprises technologiques n\u00e9gocier des connexions prioritaires au r\u00e9seau, tandis que les infirmi\u00e8res rationnent les fournitures et que les premiers intervenants manquent les exercices obligatoires. Le fardeau glisse toujours vers le bas.<\/p>\n
Cuba accuse un blocus ext\u00e9rieur et des turbines vieillissantes. Washington pointe du doigt le probl\u00e8me tout en laissant les infrastructures se d\u00e9grader. Ces deux sc\u00e9narios ne tiennent pas compte des personnes qui assurent l'\u00e9clairage et l'ouverture des h\u00f4pitaux. La fiabilit\u00e9 du r\u00e9seau n'est pas un sujet de discussion partisan. C'est la diff\u00e9rence entre un quartier qui fonctionne et un autre qui est bloqu\u00e9. Nous investissons des milliards dans des fermes de serveurs et des man\u0153uvres politiques tout en ignorant les lignes de transmission, les centrales \u00e9lectriques et les r\u00e9seaux d'urgence dont les Am\u00e9ricains ordinaires d\u00e9pendent chaque jour.<\/p>\n
L'\u00e9lectricit\u00e9 ne se pr\u00e9occupera pas de savoir quel parti d\u00e9tient la majorit\u00e9 lorsque le prochain transformateur explosera ou que la prochaine vague de chaleur atteindra son apog\u00e9e. Si nous continuons \u00e0 traiter le r\u00e9seau comme un service public et une monnaie d'\u00e9change politique au lieu d'une n\u00e9cessit\u00e9 publique, combien de temps faudra-t-il avant que l'obscurit\u00e9 ne devienne la nouvelle normalit\u00e9 ?.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ten million people woke to dark homes and silent refrigerators in Havana last Saturday. That marked the third time this month Cuba lost all electricity. The Cuban Electric Union pointed to a broken generator at an aging plant in Camag\u00fcey, but the real culprit runs deeper. The island has gone three months without foreign oil, […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":617,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-618","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/god-bless-usa.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}